И-54

МЕТАТЬ ИКРУ substand , rude VP subj: human to make a loud and unpleasant fuss ( usu. over sth. trivial), express one's anger in an outward, sometimes offensive, manner

X мечет икру = X is kicking up a fuss

X is raising (making) a stink.